Tradução jurídica


Os assuntos legais podem implicar várias línguas, milhares de ficheiros e variáveis que variam desde limitações do sítio web até datas de entrega limitadas.


A Paulitraduções é o parceiro de confiança para soluções legais de localização. Os nossos serviços detalhados para vários assuntos jurídicos complexos podem ser personalizados de acordo com as suas necessidades específicas, bem como com as suas dificuldades.

Receba atempadamente, bem como traduções precisas de tradutores profissionais sobre uma vasta gama de documentos jurídicos.

 

Descubra os nossos tipos de conteúdo

Tradução dos termos e condições
Os termos de solução são ficheiros legais básicos que detalham os regulamentos da sua empresa, serviço ou oferta promocional.

 

Com implicações potencialmente complicadas para o seu serviço e clientes se equacionadas incorrectamente, os nossos tradutores especializados tomam constantemente um tratamento milagroso e persistente para cada um dos nossos clientes.

 

Tradução de contratos
Fornecemos traduções licenciadas de contratos, bem como contratos legais que são aceites pelos tribunais e organismos governamentais em todo o mundo. Além disso, podemos traduzir acordos, bem como registos legais para empresas, escritório de advocacia juntamente com indivíduos exclusivos.

Tradução de contratos de serviços
Um contrato entre 2 indivíduos ou serviços em que se consente em dar uma dada solução, bem como consiste num resumo dos serviços a serem fornecidos, frequência, custos, data de entrega e também rotina. A localização deste tipo de documentos é vital no funcionamento internacional para que todas as partes fiquem claras sobre o serviço esperado.

Tradução de marcas registadas e direitos de autor


Podemos ajudá-lo a adquirir, proteger e impor direitos de autor, bem como marcas registadas com maior facilidade e eficácia com as nossas traduções especializadas legais pelos nossos trabalhadores altamente qualificados.

 

Licenças 
A tradução de cartas de condução para pedido de certificado

Tradução de patentes
Equacionamos pedidos, acções de escritório e documentos de contencioso de licenças.